DAtrans Architecture Office

凹凸家俱库是位于莫干山50号的、一个收藏和研究Art Deco家具的展示厅，画廊的主人看中了的原来净空高度6米、面积200平方米左右的充满机油味的旧印染车间。这个空间的平面呈方型，位于四层楼车间厂房的底层转角。业主希望通过加层而获得更多的使用面积，但同时又能有二层通高的内天井，用以展示大型的艺术作品。

方案的构思是从内天井的概念出发的，就象 Rachel Whiteread“反形”的概念：天井被实体代替，房间被挤压到了中心形成了回廊。一个合院建筑的意象转化为了室内回字型的环廊式建构。

在内部功能的考虑上，底层尽量开放并提供多种展示空间的可能性，同时又作为固定的聚会和艺术活动来使用，并设置储藏间。二层为办公和常规展览空间。展览方式的多样性通过转动的屏门来实现，空间得到了分隔，形成了不同趣味的或高、或矮、或封闭、或流动的空间。