n this renovation project, a closed fermette was transformed into a contemporary, open home. The entrance zone had a dark, confined feeling; the kitchen had no direct connection to the garden, and the attic bedrooms felt cramped.

By adding an open volume to the rear façade, we introduced light, spaciousness, and additional living areas. The new extension accommodates a covered terrace adjacent to the kitchen and dining area, as well as a new bedroom, bathroom, and carport. Relocating the existing bedroom and bathroom to the new volume freed space within the original footprint for storage and a secondary entrance. A long dormer on the upper floor brings more light and space to the children’s bedrooms, which now include a dedicated study and dressing area, along with a shared wet room. On the ground floor, enlarging the façade openings brightened the entrance hall and living room. To refresh the overall appearance, the building was lime-washed and accented with natural stone.

Connecting Sightline

The junction between old and new is conceived as a long visual and circulation axis running east to west through the house. Residents now circulate “along the window,” bringing a sense of calm to the living spaces. This axis continues through the dressing area conceived as a corridor into the parents’ bedroom, ensuring privacy and a sense of shelter from the living areas. Together with the storage, side entrance, and study, the dressing functions as a buffer between the living and night zones.

Natural Character

Natural stone and wood set the tone for the interior. The stone accents unify the exterior and interior, while wood plays the leading role, adding warmth to the stone walls and polished concrete floors. Wood appears in various forms: as vertical slats for the central “box” in the house, or as large panels for cabinets and shelves. The central box is multifunctional, housing the fireplace while also concealing the door to the basement staircase.

---

Revolutie van gesloten fermette naar ruimtelijke leefomgeving

In dit renovatieproject gaven we een gesloten fermette een upgrade naar een eigentijdse en open woning. De inkomzone had een donkere beleving, vanuit de keuken was er geen directe relatie met de tuin en de slaapkamers onder het dak gaven een krap gevoel.

Met het toevoegen van een open volume aan de achtergevel brachten we licht, ruimtelijkheid en bijkomende leefruimte. Het nieuwbouwvolume biedt ruimte voor een overdekt terras grenzend aan de keuken en eetruimte en een nieuwe slaapkamer, badkamer en carport. Het verplaatsen van de bestaande slaapkamer en badkamer naar het uitbreidingsvolume maakt ruimte vrij om binnen de bestaande contouren een berging en secundaire inkom te voorzien. Verder voorziet de bouwkundige ingreep in een langgerekte dakkapel op de verdieping om zo meer licht en ruimte te brengen in de kinderkamers. Die kregen een aanvulling met een eigen bureauruimte en dressing en een gedeelde natte cel. Op de benedenverdieping kregen de inkomhal en zitruimte meer licht dankzij het vergroten van de gevelopeningen. Om de woning een frissere aanblik te geven, werd het volledige gebouw gekaleid en kreeg het een accent in breuksteen.

Verbindende zichtlijn

Het raakvlak tussen bestaand en nieuw is opgevat als een langgerekte circulatie- en zichtas die van oost naar west door de volledige woning loopt. De bewoners circuleren nu bij manier van spreken langs het raam, wat rust brengt in de leefruimtes zelf. Deze as gaat via een als gang opgevatte dressing over in de ouderlijke slaapkamer. Die overgang verzekert de slaapkamer van geborgenheid en privacy ten opzichte van de leefruimtes. Samen met de berging, de zij-inkom en bureauruimte vormt de dressing een buffer tussen de leefruimtes en nachtzone.

Natuurlijk karakter

Natuursteen en hout bepalen de toon in het interieur. Het accent in natuursteen brengt eenheid tussen exterieur en interieur. Het hout speelt de hoofdrol. Het biedt een warm accent voor de natuursteenwanden en de gepolierde betonvloeren. Het kreeg ook verschillende verschijningsvormen: in een verticale lamellenstructuur voor de centrale box in de woning of als grote vlakken voor de kasten en tabletten. Het boxvolume is overigens veelzijdig, het bevat een haard en de deur naar de keldertrap is er ook in weggewerkt.

Woning C.-G.

 プロジェクト一覧に戻る
場所
Lanaken
2020

Egide Meertens Architecten によるその他のプロジェクト 

Woning T.-V.
Tongeren
Woning N.
Riemst
Praktijkruimte Egide Meertens plus architecten
Riemst
Woning V.-L.
Grimbergen
Woning V.-G.
Borgloon